《咬文嚼字》編輯部發(fā)布“2024年十大語文差錯”①
“制高點”誤為“至高點”
人工智能技術(shù)突飛猛進，科技巨頭紛紛搶占行業(yè)制高點。不少報道把“制高點”誤寫成“至高點”?！爸痢庇小白睢钡囊馑?，“至高點”即“最高點”。而“制高點”本是軍事用語，指能夠俯視、控制周圍地面的高地或建筑物等。其中，“制”指壓制、控制，“制高點”指能獲得控制權(quán)的高點。搶占“制高點”，不僅要占據(jù)某一特定空間的最高點，而且要利用這一優(yōu)勢獲得控制權(quán)、擁有掌控力?！爸聘唿c”誤為“至高點”，化優(yōu)勢為勝勢的意思蕩然無存。
“電光石火”誤為“電光火石”
在巴黎奧運會上，中國體育健兒斗志昂揚、奮勇拼搏，其激烈比賽的精彩瞬間常被媒體稱為“電光火石”，這個詞正確的說法應(yīng)該是“電光石火”?！半姽狻敝搁W電之光，“石火”指擊石之火，“電光石火”常用來形容轉(zhuǎn)瞬即逝的事物，也形容極快的速度?！盎鹗笔庆菔乃追Q，兩塊燧石擦擊可以取火。閃電之光，稍縱即逝；取火之石，固態(tài)堅實?！半姽狻迸c“火石”形態(tài)相去甚遠，并舉使用不當。
“躋身”誤為“擠身”
網(wǎng)球新星鄭欽文在2024年大放異彩，屢獲佳績，躋身國際女子網(wǎng)球協(xié)會（WTA）年終總決賽。有報道把“躋身”誤為“擠身”。提手旁的“擠”本指推開，引申指緊緊靠在一起，如“擁擠”“擠壓”等。足字旁的“躋”（jī）本指登上、上升，引申指晉升，如“躋升”即指升遷。鄭欽文通過獲得優(yōu)異成績而得以置身世界女子網(wǎng)壇前列，應(yīng)該用“躋身”，因為這是社會地位的提高，與擁擠無關(guān)，不能寫成“擠身”。
